PnlRegist.Com.Caption=Aggiungi cornice
PnlRegist.CapMessage.Com.Caption=Add a Frame that matches the selected paper size.

PnlRegist.NoItemToShowMessage.Com.Caption=Non vi sono cornici P.I.F. da aggiungere.
PnlRegist.MaskCapMessage.Com.Caption=Dimensioni del foglio:

PnlRegist.CapRegisterFrom.Com.Caption=Seleziona origine:
PnlRegist.CmbRegisterFrom.Com.Item000=Risorse del computer
PnlRegist.CmbRegisterFrom.Com.Item001=Internet
PnlRegist.CapCategory.Com.Caption=Seleziona categoria:
PnlRegist.PnlSplitter.Com.Caption=
PnlRegist.BtnSetting.Com.Caption=Communication Setup...
PnlRegist.BtnHelp.Com.Caption=Aiuto
PnlRegist.BtnServerInfo.Com.Caption=
PnlRegist.BtnRefresh.Com.Caption=Aggiorna
PnlRegist.BtnRegist.Com.Caption=Aggiungi
PnlRegist.BtnClose.Com.Caption=Chiudi
PnlMove.Com.Caption=Sposta/Elimina cornice
PnlMove.PnlFrame.Com.Caption=
PnlMove.CapMessage.Com.Caption=Spostare o eliminare la cornice selezionata.\r\nAssicurarsi che non sia in uso da altra applicazione.
PnlMove.BtnMove.Com.Caption=Sposta
PnlMove.BtnDelete.Com.Caption=Elimina
PnlMove.BtnCancel.Com.Caption=Annulla
PnlMoveTo.Com.Caption=Seleziona destinazione cornice
PnlMoveTo.PnlFolderTree.Com.Caption=
PnlMoveTo.BtnMakeFolder.Com.Caption=Crea cartella
PnlMoveTo.BtnSelect.Com.Caption=Sposta
PnlMoveTo.BtnCancel.Com.Caption=Annulla
PnlConfirmDelete.Com.Caption=Elimina cornice
PnlConfirmDelete.PnlFrame.Com.Caption=
PnlConfirmDelete.CapMessage.Com.Caption=La cornice selezionata verrà eliminata\r\nContinuare?
PnlConfirmDelete.BtnOK.Com.Caption=OK
PnlConfirmDelete.BtnCancel.Com.Caption=Annulla
PnlConfirmShowUAC.Com.Caption=Alert
PnlConfirmShowUAC.PnlFrame.Com.Caption=
PnlConfirmShowUAC.CapMessage.Com.Caption=Per utilizzare questo file, occorrono diritti di amministratore.
PnlConfirmShowUAC.BtnContinue.Com.Caption=Continua
PnlConfirmShowUAC.BtnCancel.Com.Caption=Annulla
PnlName.Com.Caption=Rinomina file
PnlName.CapMessage.Win.Caption=
PnlName.CapMessage.Mac.Caption=Immettere un nome diverso.\r\nÈ possibile utilizzare i seguenti caratteri.
PnlName.CapChar.Win.Caption=
PnlName.CapChar.Mac.Caption=A-Z, a-z, 0-9, e_!#$%&'()@^`{}~
PnlName.EditName.Com.Caption=
PnlName.BtnOK.Com.Caption=OK
PnlName.BtnCancel.Com.Caption=Annulla
PnlSetting.Com.Caption=Communication Setup
PnlSetting.AreaSite.Com.Caption=Specify Web Site
PnlSetting.CapSite.Com.Caption=Site Name
PnlSetting.CapURL.Com.Caption=URL:
PnlSetting.CapConnectURL.Com.Caption=
PnlSetting.BtnImport.Com.Caption=Import Connection Info...
PnlSetting.CapUserID.Com.Caption=User ID:
PnlSetting.EditUserID.Com.Caption=
PnlSetting.CapPassword.Com.Caption=Connection Password:
PnlSetting.EditPassword.Com.Caption=
PnlSetting.BtnOK.Com.Caption=OK
PnlSetting.BtnCancel.Com.Caption=Cancel
PnlSetting.BtnHelp.Com.Caption=Help(Aiuto)
PnlInformation.Com.Caption=
PnlInformation.CapMessage.Com.Caption=Information is acquired from the server.\r\nplease wait for a while.
PnlInformation.BtnCancel.Com.Caption=Cancel
PnlProgress.Com.Caption=Download Status
PnlProgress.CapMessage.Com.Caption=Downloading Frame.\r\nPlease wait.
PnlProgress.CapProgress.Com.Caption=
PnlProgress.Progress.Com.Caption=
PnlProgress.ProgressTotal.Com.Caption=
PnlProgress.BtnCancel.Com.Caption=Cancel

PnlAccount.Com.Caption=
PnlAccount.CapUserID.Com.Caption=
PnlAccount.EditUserID.Com.Caption=
PnlAccount.CapPassword.Com.Caption=
PnlAccount.EditPassword.Com.Caption=
PnlAccount.BtnOK.Com.Caption=
PnlAccount.BtnCancel.Com.Caption=

PnlServerInfo.Com.Caption=Messages
PnlServerInfo.CapListPlace.Com.Caption=
PnlServerInfo.ListServerInfo.Com.Caption=
PnlServerInfo.CapInformation.Com.Caption=Messages
PnlServerInfo.EditInformation.Com.Caption=
PnlServerInfo.CapURL.Com.Caption=URL:
PnlServerInfo.BtnBrowse.Com.Caption=Display
PnlServerInfo.BtnClose.Com.Caption=Close


//Message
msg.Error.ErrorNotFound.Com.Caption=Impossibile creare una cartella per l'aggiunta della cornice.\r\nConnettersi come amministratore, quindi riavviare o reinstallare l'applicazione.
msg.Error.ErrorDisk1.Com.Caption=Spazio insufficiente sull'unità di destinazione per eseguire l'operazione.\r\nAumentare lo spazio libero e riprovare.
msg.Error.ErrorDisk2.Com.Caption=Spazio insufficiente sull'unità di destinazione per eseguire l'operazione.\r\nAumentare lo spazio libero e riprovare.
msg.Error.Error1.Com.Caption=Impossibile eseguire l'operazione.\r\nControllare file e cartelle relativi e assicurarsi che vi sia memoria disponibile sufficiente.
msg.Error.Error2.Com.Caption=Impossibile eseguire l'operazione.\r\nControllare file e cartelle relativi e assicurarsi che vi sia memoria disponibile sufficiente.\r\nControllare i privilegi di accesso.
msg.Error.ErrorUnknown.Com.Caption=File mancanti o memoria insufficiente per eseguire l'operazione.\r\nTerminare l'applicazione e riavviare il computer.\r\nAltrimenti, reinstallare il software.
msg.Error.ErrorInvalidFile.Com.Caption=File non valido.\r\nOperazione annullata.
msg.Error.ErrorInvalidFrame1.Com.Caption=Errore nei dati del file di Cornice.\r\nOperazione annullata.
msg.Error.ErrorInvalidFrame2.Com.Caption=File sconosciuto nella cartella associata alla cornice.\r\nOperazione annullata.
msg.Error.ErrorReserved1.Win.Caption=Il suffisso, _%c, è riservato.\r\nUsate un nome di file diverso.
msg.Error.ErrorReserved1.Mac.Caption=Il suffisso, _%c, è riservato.\r\nUsate un nome di file diverso.
msg.Error.ErrorReserved2.Com.Caption=Il nome EPSN00 è riservato.\r\nUsato un nome di file diverso.
msg.Error.ErrorSameName1.Com.Caption=File con lo stesso nome già esistente. \r\nSpecifica un nome diverso di file.
msg.Error.ErrorSameName2.Com.Caption=Cartella con lo stesso nome già esistente. \r\nSpecifica un nome diverso di file.
msg.Error.ErrorSameName3.Com.Caption=Cartella con lo stesso nome già esistente.\r\nSpecifica un nome diverso di cartella.
msg.Error.ErrorInvalidChar.Com.Caption=Utilizzare i seguenti caratteri per il nome di file. \r\nA-Z, a-z, 0-9, e_!#$%&'()@^`{}~
msg.Error.ErrorFolder.Com.Caption=Impossibile utilizzare questa cartella per spostare, salvare o aggiungere una cornice.
msg.Error.ErrorInvalidFolderName1.Win.Caption=Nome cartella non valido.
msg.Error.ErrorInvalidFolderName2.Win.Caption=I seguenti caratteri non possono essere utilizzati nel nome di cartella.\r\n\/:*?"<>|
msg.Error.ErrorConnectInternet.Com.Caption=Cannot connect to the Internet.\r\nCheck the modem, cable connections, Internet settings, and other possible sources of the problem.
msg.Error.ErrorConnectServer.Com.Caption=Could not connect to the server of the specified site. \r\nMake sure the combination of URL, user ID, and password is correct.
msg.Error.ErrorConnectServerDown.Com.Caption=Authentication server may not be running.\r\nPlease try again later.
msg.Error.ErrorConnectNoAuthority.Com.Caption=It cannot access with the user ID of account and a password. Please reinput.
msg.Error.ErrorConnectInvalidAttestInfo.Com.Caption=User ID and the password may be wrong. Please reinput.
msg.Error.ErrorConnect.Com.Caption=An error occurred while connecting to the site, therefore processing could not be completed successfully.\r\nTry again after checking the network status.
msg.Error.ErrorHelpNotFound.Com.Caption=Impossibile trovare i file della guida.\r\nReinstallare l'applicazione.
msg.Error.ErrorConnectAttestInfoNotFound.Com.Caption=There is no response from the P.I.F. download server.\r\nOnce again, please retry.
msg.Caption.PnlInfoCapMessage1.Com.Caption=Checking the communication status. Please wait.
msg.Caption.PnlInfoCapMessage2.Com.Caption=Downloading Frame. Please wait.
msg.Caption.PnlNameCapTitle1.Win.Caption=Rinomina file
msg.Caption.PnlNameCapTitle2.Win.Caption=Crea cartella
msg.Caption.PnlSettingImportCapTitle.Com.Caption=Select Connection Information File
msg.Caption.PnlNameCapMessage1.Win.Caption=Immettere un nome diverso.\r\nÈ possibile utilizzare i seguenti caratteri.
msg.Caption.PnlNameCapMessage2.Win.Caption=Immettere il nome della cartella da creare.\r\nNon è possibile utilizzare i seguenti caratteri.
msg.Caption.PnlNameCapChar1.Win.Caption=A-Z, a-z, 0-9, e_!#$%&'()@^`{}~
msg.Caption.PnlNameCapChar2.Win.Caption=\/:*?"<>|
msg.Caption.PnlInformationCapMessage.Win.Caption=
msg.Caption.ToolTipsNotDefinedPaper.Com.Caption=Dimensioni della carta non definite.
msg.Caption.InformationText.Com.Caption=
msg.Caption.FilterSiteInfo.Win.Caption=Connection Info File (*.def)
msg.Caption.CategoryAll.Com.Caption=Tutti
msg.Caption.FreeSize.Com.Caption=Universal Size
msg.Caption.FolderDesktop.Mac.Caption=Desktop
msg.Caption.MoveTrashAddName.Mac.Caption=Copia
msg.Caption.YesButton.Mac.Caption=SÌ
msg.Caption.NoButton.Mac.Caption=No
msg.Confirm.ConfirmRegist.Com.Caption=È già stata aggiunta una cornice con lo stesso nome.\r\nRinominare la cornice prima di aggiungerla?
msg.Confirm.ConfirmMove.Com.Caption=Esiste già una cornice con lo stesso nome nell'unità di destinazione.\r\nRinominare la cornice prima di spostarla?
msg.Confirm.ConfirmOverwriteSiteInfo.Com.Caption=The original connection information file cannot be recovered if the information is overwritten.\r\nDo you want to overwrite the information?
msg.Confirm.ErrorConfirmMoveTrash.Mac.Caption=Esiste già un file con lo stesso nome nel Cestino.\r\nSe si elimina tale file, potrebbe non essere possibile recuperarlo.\r\nEliminare il file?

//PaperSizeIcon
IconNotSupported.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconNotSupported.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconDSC.Win.Caption=Icons\PostCard+L.ico
IconDSC.Mac.Caption=:Icons:PostCard+L.png
IconFreeSize.Win.Caption=Icons\Free.ico
IconFreeSize.Mac.Caption=:Icons:free.png
IconHAGAKI.Win.Caption=Icons\4x6.ico
IconHAGAKI.Mac.Caption=:Icons:4x6.png
IconA6.Win.Caption=Icons\A6.ico
IconA6.Mac.Caption=:Icons:A6.png
Icon4x6.Win.Caption=Icons\PhotoCard.ico
Icon4x6.Mac.Caption=:Icons:PhotoCard.png
IconA4.Win.Caption=Icons\A4.ico
IconA4.Mac.Caption=:Icons:A4.png
IconA3.Win.Caption=Icons\A3.ico
IconA3.Mac.Caption=:Icons:A3.png
IconA3N.Win.Caption=Icons\A3.ico
IconA3N.Mac.Caption=:Icons:A3.png
IconR89.Win.Caption=Icons\Roll.ico
IconR89.Mac.Caption=:Icons:roll.png
IconR100.Win.Caption=Icons\Roll.ico
IconR100.Mac.Caption=:Icons:roll.png
IconRA4.Win.Caption=Icons\Roll.ico
IconRA4.Mac.Caption=:Icons:roll.png
IconRA3N.Win.Caption=Icons\Roll.ico
IconRA3N.Mac.Caption=:Icons:roll.png
IconR5IN.Win.Caption=Icons\Roll.ico
IconR5IN.Mac.Caption=:Icons:roll.png
IconPanoramic.Win.Caption=Icons\Pnra_pp.ico
IconPanoramic.Mac.Caption=:Icons:Pnra_pp.png
IconLetter.Win.Caption=Icons\A4.ico
IconLetter.Mac.Caption=:Icons:A4.png
Icon5x8.Win.Caption=Icons\A6.ico
Icon5x8.Mac.Caption=:Icons:A6.png
Icon5x7.Win.Caption=Icons\2L.ico
Icon5x7.Mac.Caption=:Icons:2L.png
Icon100x150.Win.Caption=Icons\A6.ico
Icon100x150.Mac.Caption=:Icons:A6.png
Icon3.5x5.Win.Caption=Icons\L.ico
Icon3.5x5.Mac.Caption=:Icons:L.png
Icon4x6NP.Win.Caption=Icons\4x6.ico
Icon4x6NP.Mac.Caption=:Icons:4x6.png
Icon8x10.Win.Caption=Icons\A4.ico
Icon8x10.Mac.Caption=:Icons:A4.png
Icon11x14.Win.Caption=Icons\A3.ico
Icon11x14.Mac.Caption=:Icons:A3.png
Icon11x17.Win.Caption=Icons\A3.ico
Icon11x17.Mac.Caption=:Icons:A3.png
IconBUSINESSCARD1.Win.Caption=Icons\NameCard.ico
IconBUSINESSCARD1.Mac.Caption=:Icons:NameCard.png
IconWALLET.Win.Caption=Icons\NameCard.ico
IconWALLET.Mac.Caption=:Icons:NameCard.png
IconCDR.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconCDR.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconCDR8.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconCDR8.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconA5.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconA5.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconA0.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconA0.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconA0N.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconA0N.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconA1.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconA1.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconA1N.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconA1N.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconA2.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconA2.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconB0.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconB0.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconB0N.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconB0N.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconB1.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconB1.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconB2.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconB2.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconB3.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconB3.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconB4.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconB4.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconB5.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconB5.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconLegal.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconLegal.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconExeclusive.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconExeclusive.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconHalfLeter.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconHalfLeter.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
IconOther.Win.Caption=Icons\Unknown.ico
IconOther.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png
Icon10x12.Win.Caption=Icons\10x12.ico
Icon10x12.Mac.Caption=:Icons:10x12.png
Icon4x7.11.Win.Caption=Icons\icn_16_9.ico
Icon4x7.11.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png

//PaperMargin
MarginExist.Com.Caption=Margine
MarginNoExist.Com.Caption=Senza margini
MarginRoll.Com.Caption=Carta in rotolo

//forListView
HdrThumbnail.Com.Caption=Miniatura
HdrFrameType.Com.Caption=Tipo cornice
HdrPaperSize.Com.Caption=Formato supportato
HdrTitle.Com.Caption=Nome cornice/Nome file

// NewMarkIcon
IconNewMarkThumbnail.Win.Caption=