PnlRegist.Com.Caption=添加魔板 PnlRegist.CapMessage.Com.Caption=Add a Frame that matches the selected paper size. PnlRegist.NoItemToShowMessage.Com.Caption=没有要添加的数码照片魔板 PnlRegist.MaskCapMessage.Com.Caption=打印纸尺寸: PnlRegist.CapRegisterFrom.Com.Caption=选择来源: PnlRegist.CmbRegisterFrom.Com.Item000=我的电脑 PnlRegist.CmbRegisterFrom.Com.Item001= PnlRegist.CapCategory.Com.Caption=选择种类: PnlRegist.PnlSplitter.Com.Caption= PnlRegist.BtnSetting.Com.Caption= PnlRegist.BtnHelp.Com.Caption=帮助 PnlRegist.BtnServerInfo.Com.Caption= PnlRegist.BtnRefresh.Com.Caption=刷新 PnlRegist.BtnRegist.Com.Caption=添加 PnlRegist.BtnClose.Com.Caption=关闭 PnlMove.Com.Caption=移动/删除魔板 PnlMove.PnlFrame.Com.Caption= PnlMove.CapMessage.Com.Caption=移动或删除选择的魔板。\r\n确认其他应用软件没有使用。\r\n当魔板被移动或删除,版面和打印中的设置将重置。 PnlMove.BtnMove.Com.Caption=移动 PnlMove.BtnDelete.Com.Caption=删除 PnlMove.BtnCancel.Com.Caption=取消 PnlMoveTo.Com.Caption=选择魔板的目的地 PnlMoveTo.PnlFolderTree.Com.Caption= PnlMoveTo.BtnMakeFolder.Com.Caption=创建文件夹 PnlMoveTo.BtnSelect.Com.Caption=移动 PnlMoveTo.BtnCancel.Com.Caption=取消 PnlConfirmDelete.Com.Caption=删除魔板 PnlConfirmDelete.PnlFrame.Com.Caption= PnlConfirmDelete.CapMessage.Com.Caption=将删除已选择的魔板。\r\n要继续吗? PnlConfirmDelete.BtnOK.Com.Caption=确定 PnlConfirmDelete.BtnCancel.Com.Caption=取消 PnlConfirmShowUAC.Com.Caption=Alert PnlConfirmShowUAC.PnlFrame.Com.Caption= PnlConfirmShowUAC.CapMessage.Com.Caption=只有管理员权限才能操作此文件。 PnlConfirmShowUAC.BtnContinue.Com.Caption=继续 PnlConfirmShowUAC.BtnCancel.Com.Caption=取消 PnlName.Com.Caption=更改文件名 PnlName.CapMessage.Win.Caption= PnlName.CapMessage.Mac.Caption=键入不同的名称。\r\n下列字符可以使用。 PnlName.CapChar.Win.Caption= PnlName.CapChar.Mac.Caption=A-Z, a-z, 0-9, 和_!#$%&'()@^`{}~ PnlName.EditName.Com.Caption= PnlName.BtnOK.Com.Caption=确定 PnlName.BtnCancel.Com.Caption=取消 PnlSetting.Com.Caption=Communication Setup PnlSetting.AreaSite.Com.Caption=Specify Web Site PnlSetting.CapSite.Com.Caption=Site Name PnlSetting.CapURL.Com.Caption=URL: PnlSetting.CapConnectURL.Com.Caption= PnlSetting.BtnImport.Com.Caption=Import Connection Info… PnlSetting.CapUserID.Com.Caption=User ID: PnlSetting.EditUserID.Com.Caption= PnlSetting.CapPassword.Com.Caption=Connection Password: PnlSetting.EditPassword.Com.Caption= PnlSetting.BtnOK.Com.Caption=OK PnlSetting.BtnCancel.Com.Caption=Cancel PnlSetting.BtnHelp.Com.Caption=Help PnlInformation.Com.Caption= PnlInformation.CapMessage.Com.Caption=Information is acquired from the server.\r\nplease wait for a while. PnlInformation.BtnCancel.Com.Caption=Cancel PnlProgress.Com.Caption=Download Status PnlProgress.CapMessage.Com.Caption=Downloading Frame.\r\nPlease wait. PnlProgress.CapProgress.Com.Caption= PnlProgress.Progress.Com.Caption= PnlProgress.ProgressTotal.Com.Caption= PnlProgress.BtnCancel.Com.Caption=Cancel PnlAccount.Com.Caption= PnlAccount.CapUserID.Com.Caption= PnlAccount.EditUserID.Com.Caption= PnlAccount.CapPassword.Com.Caption= PnlAccount.EditPassword.Com.Caption= PnlAccount.BtnOK.Com.Caption= PnlAccount.BtnCancel.Com.Caption= PnlServerInfo.Com.Caption=Messages PnlServerInfo.CapListPlace.Com.Caption= PnlServerInfo.ListServerInfo.Com.Caption= PnlServerInfo.CapInformation.Com.Caption=Messages PnlServerInfo.EditInformation.Com.Caption= PnlServerInfo.CapURL.Com.Caption=URL: PnlServerInfo.BtnBrowse.Com.Caption=Display PnlServerInfo.BtnClose.Com.Caption=Close //Message msg.Error.ErrorNotFound.Com.Caption=不能为新增的魔板创建 文件夹。\r\n请以管理员身份登录,再重新启动或重新安装此应用程序。 msg.Error.ErrorDisk1.Com.Caption=在目的地驱动器中没有足够的空间完成此操作。\r\n增加空间后再试。 msg.Error.ErrorDisk2.Com.Caption=在目的地驱动器中没有足够的空间完成此操作。\r\n增加空间后再试。 msg.Error.Error1.Com.Caption=不能完成此操作。\r\n检查相关的文件或文件夹,并确认有足够的存储空间。 msg.Error.Error2.Com.Caption=不能完成此操作。\r\n检查相关的文件或文件夹,并确认有足够的存储空间。\r\n确认存取权限。 msg.Error.ErrorUnknown.Com.Caption=文件丢失或内存不足无法完成此操作。\r\n退出应用程序并重新启动计算机。\r\n否则,重新安装软件。 msg.Error.ErrorInvalidFile.Com.Caption=无效文件。\r\n此操作被取消。 msg.Error.ErrorInvalidFrame1.Com.Caption=无效魔板文件。\r\n此操作被取消。 msg.Error.ErrorInvalidFrame2.Com.Caption=文件夹中已有与魔板相关的未知文件。\r\n此操作被取消。 msg.Error.ErrorReserved1.Win.Caption=后缀名_%c为保留字。\r\n请使用另一文件名。 msg.Error.ErrorReserved1.Mac.Caption=后缀名_%c为保留字。\r\n请使用另一文件名。 msg.Error.ErrorReserved2.Com.Caption=文件名EPSN00为保留字。\r\n请用另一文件名。 msg.Error.ErrorSameName1.Com.Caption=已存在一个相同名称的文件。\r\n请输入另一文件名。 msg.Error.ErrorSameName2.Com.Caption=已存在一个相同名称的文件夹。\r\n请输入另一文件名。 msg.Error.ErrorSameName3.Com.Caption=已存在一个相同名称的文件夹。\r\n请输入另一文件夹名。 msg.Error.ErrorInvalidChar.Com.Caption=在文件名中使用以下字符。\r\nA-Z, a-z, 0-9, 和_!#$%&'()@^`{}~ msg.Error.ErrorFolder.Com.Caption=此文件夹不能用于移动,保存或新增魔板。 msg.Error.ErrorInvalidFolderName1.Win.Caption=无效的文件夹名称。 msg.Error.ErrorInvalidFolderName2.Win.Caption=以下字符不能用于文件夹名。\r\n\/:*?"<>| msg.Error.ErrorConnectInternet.Com.Caption=Cannot connect to the Internet.\r\nCheck the modem, cable connections, Internet settings, and other possible sources of the problem. msg.Error.ErrorConnectServer.Com.Caption=Could not connect to the server of the specified site. \r\nMake sure the combination of URL, user ID, and password is correct. msg.Error.ErrorConnectServerDown.Com.Caption=Authentication server may not be running.\r\nPlease try again later. msg.Error.ErrorConnectNoAuthority.Com.Caption=It cannot access with the user ID of account and a password. Please reinput. msg.Error.ErrorConnectInvalidAttestInfo.Com.Caption= msg.Error.ErrorConnect.Com.Caption= msg.Error.ErrorHelpNotFound.Com.Caption=无法找到帮助文件。\r\n请重新安装应用程序。 msg.Error.ErrorConnectAttestInfoNotFound.Com.Caption=There is no response from the P.I.F. download server.\r\nOnce again, please retry. msg.Caption.PnlInfoCapMessage1.Com.Caption= msg.Caption.PnlInfoCapMessage2.Com.Caption= msg.Caption.PnlNameCapTitle1.Win.Caption=更改文件名 msg.Caption.PnlNameCapTitle2.Win.Caption=创建文件夹 msg.Caption.PnlSettingImportCapTitle.Com.Caption=Select Connection Information File msg.Caption.PnlNameCapMessage1.Win.Caption=键入不同的名称。\r\n下列字符可以使用。 msg.Caption.PnlNameCapMessage2.Win.Caption=键入要生成的文件夹名称。\r\n不能使用下列字符。 msg.Caption.PnlNameCapChar1.Win.Caption=A-Z, a-z, 0-9, 和_!#$%&'()@^`{}~ msg.Caption.PnlNameCapChar2.Win.Caption=\/:*?"<>| msg.Caption.PnlInformationCapMessage.Win.Caption=Under cancellation ... msg.Caption.ToolTipsNotDefinedPaper.Com.Caption=未定义的纸张大小 msg.Caption.InformationText.Com.Caption= msg.Caption.FilterSiteInfo.Win.Caption=Connection Info File (*.def) msg.Caption.CategoryAll.Com.Caption=全部 msg.Caption.FreeSize.Com.Caption=Universal Size msg.Caption.FolderDesktop.Mac.Caption=桌面 msg.Caption.MoveTrashAddName.Mac.Caption=复制 msg.Caption.YesButton.Mac.Caption=是 msg.Caption.NoButton.Mac.Caption=否 msg.Confirm.ConfirmRegist.Com.Caption=已经增加了相同名称的魔版。\r\n在添加前要重命名吗? msg.Confirm.ConfirmMove.Com.Caption=目标驱动器已有一个同名魔板。\r\n移动前,要重命名吗? msg.Confirm.ConfirmOverwriteSiteInfo.Com.Caption=The original connection information file cannot be recovered if the information is overwritten.\r\nDo you want to overwrite the information? msg.Confirm.ErrorConfirmMoveTrash.Mac.Caption=回收站已有一个同名的文件。\r\n若删除此文件,就不能恢复此文件。\r\n您要删除此文件吗? //PaperSizeIcon IconNotSupported.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconNotSupported.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconDSC.Win.Caption=Icons\PostCard+L.ico IconDSC.Mac.Caption=:Icons:PostCard+L.png IconFreeSize.Win.Caption=Icons\Free.ico IconFreeSize.Mac.Caption=:Icons:free.png IconHAGAKI.Win.Caption=Icons\4x6.ico IconHAGAKI.Mac.Caption=:Icons:4x6.png IconA6.Win.Caption=Icons\A6.ico IconA6.Mac.Caption=:Icons:A6.png Icon4x6.Win.Caption=Icons\PhotoCard.ico Icon4x6.Mac.Caption=:Icons:PhotoCard.png IconA4.Win.Caption=Icons\A4.ico IconA4.Mac.Caption=:Icons:A4.png IconA3.Win.Caption=Icons\A3.ico IconA3.Mac.Caption=:Icons:A3.png IconA3N.Win.Caption=Icons\A3.ico IconA3N.Mac.Caption=:Icons:A3.png IconR89.Win.Caption=Icons\Roll.ico IconR89.Mac.Caption=:Icons:roll.png IconR100.Win.Caption=Icons\Roll.ico IconR100.Mac.Caption=:Icons:roll.png IconRA4.Win.Caption=Icons\Roll.ico IconRA4.Mac.Caption=:Icons:roll.png IconRA3N.Win.Caption=Icons\Roll.ico IconRA3N.Mac.Caption=:Icons:roll.png IconR5IN.Win.Caption=Icons\Roll.ico IconR5IN.Mac.Caption=:Icons:roll.png IconPanoramic.Win.Caption=Icons\Pnra_pp.ico IconPanoramic.Mac.Caption=:Icons:Pnra_pp.png IconLetter.Win.Caption=Icons\A4.ico IconLetter.Mac.Caption=:Icons:A4.png Icon5x8.Win.Caption=Icons\A6.ico Icon5x8.Mac.Caption=:Icons:A6.png Icon5x7.Win.Caption=Icons\2L.ico Icon5x7.Mac.Caption=:Icons:2L.png Icon100x150.Win.Caption=Icons\A6.ico Icon100x150.Mac.Caption=:Icons:A6.png Icon3.5x5.Win.Caption=Icons\L.ico Icon3.5x5.Mac.Caption=:Icons:L.png Icon4x6NP.Win.Caption=Icons\4x6.ico Icon4x6NP.Mac.Caption=:Icons:4x6.png Icon8x10.Win.Caption=Icons\A4.ico Icon8x10.Mac.Caption=:Icons:A4.png Icon11x14.Win.Caption=Icons\A3.ico Icon11x14.Mac.Caption=:Icons:A3.png Icon11x17.Win.Caption=Icons\A3.ico Icon11x17.Mac.Caption=:Icons:A3.png IconBUSINESSCARD1.Win.Caption=Icons\NameCard.ico IconBUSINESSCARD1.Mac.Caption=:Icons:NameCard.png IconWALLET.Win.Caption=Icons\NameCard.ico IconWALLET.Mac.Caption=:Icons:NameCard.png IconCDR.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconCDR.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconCDR8.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconCDR8.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconA5.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconA5.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconA0.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconA0.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconA0N.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconA0N.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconA1.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconA1.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconA1N.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconA1N.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconA2.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconA2.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconB0.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconB0.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconB0N.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconB0N.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconB1.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconB1.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconB2.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconB2.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconB3.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconB3.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconB4.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconB4.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconB5.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconB5.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconLegal.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconLegal.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconExeclusive.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconExeclusive.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconHalfLeter.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconHalfLeter.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png IconOther.Win.Caption=Icons\Unknown.ico IconOther.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png Icon10x12.Win.Caption=Icons\10x12.ico Icon10x12.Mac.Caption=:Icons:10x12.png Icon4x7.11.Win.Caption=Icons\icn_16_9.ico Icon4x7.11.Mac.Caption=:Icons:Unknown.png //PaperMargin MarginExist.Com.Caption=边距 MarginNoExist.Com.Caption=无边距 MarginRoll.Com.Caption=卷纸 //forListView HdrThumbnail.Com.Caption=缩略图 HdrFrameType.Com.Caption=魔板类型 HdrPaperSize.Com.Caption=支持的尺寸 HdrTitle.Com.Caption=魔板名称/文件名称 // NewMarkIcon IconNewMarkThumbnail.Win.Caption=